·第一段·(1 / 1)

徒然草 吉田兼好 289 字 4个月前

生于此世之人,欲求实多。御门[1]之御位固已尊崇至极,竹园生[2]之末叶[3],亦非人间凡种,皆高贵无比。如摄政、关白[4]者,列位群臣之首,自是不敢奢求;即便是跻身内廷、称为“舍人”[5]之寻常臣子,亦不可小觑。其子孙纵然没落,而高姿雅韵不减。与之相较,稍稍逢时得志,便自大骄矜、目中无人者,由旁人冷眼观之,实不值一哂也。

世上罕有不慕法师者。清少纳言[6]却言:“出家者受人视若木屑”[7],此话确实有理。升座说法,鼓噪煊赫,仿佛炙手可热,然究其本体,又有何可取?诚如增贺圣[8]所言,囿于沽名,有违佛祖圣教。不过虔心舍世、皈依修行者,却颇有可欣羡处。

人之所望,皆盼容颜俊美。此等人但有所言,左右俱乐闻而不厌。因其有爱敬[9]而不多言,故使人相对终日亦无乏味之感。至于相貌堂堂、却无才德相辅者,低劣本性一朝被人识破,便是痛惋恨事了。

人品姿容本系天生,而心性可精益求精于贤之更贤。容颜、心性俱佳者,若不学无术,又与貌丑品劣者为伍,甚至于反不如此辈而为其所制,则着实遗憾也!

男子之最可贵事,在于经书实学、善作文[10]、通和歌、晓管弦之道,谙熟典章制度及朝廷礼仪,足以为他人楷模表率,方称上品。书法工整,笔走龙蛇而挥洒自如;音声出众,善歌精韵而切中节拍。逢人劝酒,若固辞不免,亦能推杯换盏,尽力应酬。似此等,方为好男子。