季弟左右:
得廿三夜信,具悉一切。舫仙两营,明日即令带六成队径赴盐河登岸,作为西北游击之师。
闻贼备布袋、草把,此二者皆余阅历之事。余攻九江,办布袋万个,为填壕之用,令每人装土于袋,负之丢于壕中。乃十二月朔日进攻,每袋仅一寸厚,千余袋尚不能填得一丈宽,而千余人断不能站在一处。每处数十人,竟未能填一尺厚,是日伤人最多,此布袋之难用也。
攻瑞州时,刘峙衡以稻草填壕,已填一丈宽,过壕十余人矣。贼以火蛋抛出,稻草悉燃,烧死数十人。第二次,峙衡用湿稻草,贼以枪炮击之,官兵亦不如前次之踊跃,遂不能过壕。瑞州壕深不盈丈,尚且如此,此稻草之难也。望弟告诸勇知之。
家信付阅,便交沅弟寄还。
顺问近好。七月廿四日。