我经常指出，市面上已经有太多关于迈克尔·乔丹的著作，以至于他都拥有属于自己的文学类型了。

那为什么还要再来一本呢？

好吧，我的答案跟绝大多数作者相同：这本书提供了许多新信息。

别闹，我是说真的。这本书提供了许多关于乔丹的新信息。而同样重要的是，还提供了可以帮助我们认识迈克尔·乔丹的生活的新背景材料。

关于他，我们已经知之甚多，但新的背景材料会在很大程度上改变我们对已知之事的看法。

一部新书的出版并不意味着之前的著作都已过时。恰恰相反，此前所有关于乔丹的书都依然宝贵，依然对我十分重要，让我得以拼凑出这幅他人生的镶嵌画——鉴于乔丹家族将自己的隐私和秘密守护得如此之好，完成这副镶嵌画实在是一项极大的挑战。考虑到流言蜚语的性质，以及这个一切都为媒体所驱动的后现代社会，谁又能指责他们那样的做法呢？

因此，他姐姐西丝鲜为人知的著作《活在家庭阴影之下》——于2001年悄悄出版——对我可谓大有帮助，为我们打开了一扇窗户，一展乔丹这么多年来所面临的艰难困境。

乔丹自己跟作家马克·万西尔合著的作品同样意义重大，为我提供了通向他思想的道路。另外一些记者的作品也贡献良多：梅丽莎·艾萨克森、莱西·班克斯、里克·特兰德、杰克·麦卡勒姆、萨姆·史密斯及其他许多人。

史密斯的《乔丹法则》是第一份扯下帘幕、展示乔丹复杂人格的文本。

鲍勃·格林的《篮板》是另一本引人入胜的著作，却时常为人所忽视，人们更熟知的是格林另一本关于M. J. 的作品——《滞空时间》。

虽然从来没有采访过乔丹，大卫·哈尔伯斯塔姆还是在《比赛与守护》（Playing for Keeps）中给出了对乔丹文化背景的重要见解。我的一些作品也提供了类似的背景，包括《牛角血迹》（Blood on the Horns）（讲述公牛队充满强烈不和的1998 赛季）、《心灵比赛》（Mind Games）、《现在，你的芝加哥公牛队》（Now，Your Chicago Bulls）和其他几本关于乔丹与NBA 的著作。

我要向所有在我之前书写过篮球和乔丹生涯的众多作者致谢：米奇·阿尔博姆、特里·阿莫尔、莱西·班克斯、格雷格·斯托达、查克·卡利、迈克·麦格罗、特里·博尔斯、迈克·韦斯、克利夫顿·布朗、戴夫·安德森、菲尔·伯格、弗兰克·德福特、布莱恩·伯韦尔、大卫·杜普雷、斯科特·奥斯特勒、艾拉·伯科、谢尔比·斯特罗瑟、查利·文森特、米奇·乔特科夫、罗伯特·福尔科夫、比尔·格里森、比尔·霍尔、斯科特·霍华德- 库珀、迈克·伊姆伦、梅丽莎·艾萨克森、约翰·杰克逊、保罗·拉德夫斯基、伯尼·林西科姆、鲍勃·洛根、杰伊·马里奥蒂、肯特·麦克迪尔、科基·迈内克、迈克·马利根、斯基普·米斯伦斯基、格伦·罗杰斯、史蒂夫·罗森布卢姆、埃迪·塞夫科、吉恩·西摩、萨姆·史密斯、雷·桑斯、保罗·苏利文、马克·万西尔、鲍勃·威尔第、鲍勃·瑞安、罗伊·S. 约翰逊、托尼·科恩海泽、戴夫·金德里德、帕特·帕特南、桑迪·帕德威、杰克·麦卡勒姆、萨姆·麦克马尼斯、道格·克雷斯、迈克·利特温、约翰·帕帕内克、莱纳德·科佩特、乔治·韦切伊、亚历克斯·沃尔夫、布鲁斯·纽曼、杰基·麦克穆兰、史蒂夫·巴尔佩特、彼得·梅、迈克·法恩、威尔·麦克多诺、艾琳·沃伊津、德鲁·夏普、特里·福斯特、史蒂夫·阿迪、迪安·豪以及其他许多许多给予本书巨大帮助的一线作品的作者。

这份乔丹人生的深入描述，除了得益于诸多文献资料，还要感谢许多人提供的帮助。

在我众多的采访对象中，有些人在帮助我深化对迈克尔·乔丹的理解方面做出了尤为突出的贡献。他们包括莫里斯·尤金·乔丹、威廉·亨利·乔丹、乔治·格文、雷·阿伦、罗德·希金斯、詹姆斯·沃西、帕特里克·尤因、乔·杜马斯、比尔·比林斯利、迈克尔·泰勒、乔治·穆福德、泰克斯·温特、约翰尼·巴赫、史蒂夫·科尔、桑尼·瓦卡罗、杰里·克劳斯、比利·帕克、肯尼·盖蒂森、蒂姆·哈勒姆、吉姆·斯塔克、乔·奥尼尔、迪克·内尔、大卫·阿尔德里奇、莱西·班克斯、艾德·平克尼、J.A. 阿丹戴、凯文·麦克海尔、比尔·沃顿、大卫·曼恩、詹姆斯·爱德华兹、拉尔夫·桑普森、特里·霍兰、唐·萨布莱特、霍华德·加芬克尔、马特·古奥卡斯、查克·卡利、汤姆·康查尔斯基、布伦丹·马龙、布里克·奥廷格、弗雷德·惠特菲尔德、查尔斯·奥克利、夸米·布朗、丹尼尔·莫克、布伦特·巴里、迈克·韦斯、埃迪·琼斯、杰夫·戴维斯、肯·罗伯茨、沃尔特·班纳曼、迪克·韦斯、魔术师约翰逊、阿特·钱斯基、斯科蒂·皮蓬以及迈克尔·乔丹本人，还有许多主动分享自己经历的人。

如果没有我的妻子卡伦、女儿詹娜和摩根、女婿迈克·霍洛韦尔，这本书绝对无法完成——除了给我以支持，他们还无偿地贡献了自己的时间，将大量采访录音带转写成文字。

我要向丹·史密斯和迈克·阿什利深深致谢，他们读了最初的手稿，并给我以鼓励。还要感谢给我推荐采访对象的道格·道蒂，以及彭德郡、达普林郡和新汉诺威郡图书馆的工作人员。同样不可缺少的还有大量的特别收藏，其中特别感谢UNC 威尔逊图书馆的南方民俗生活藏书和亚当·瑞安的乔丹视频收藏。

为了他们的友谊和激励，我要感谢儿子亨利·拉赞比、女婿乔恩·苏马斯，还有朋友和同事们：拉恩·亨利、林迪·戴维斯、史蒂夫·考克斯、大卫·克雷格和德洛里斯·克雷格、里克·摩尔和埃米·摩尔、马德卡特·桑德斯、尼尔·特内奇、安迪·马杰、斯科特·麦考伊和苏·麦考伊、帕特·弗林和苏·弗林、比利·德赖弗和凯瑟琳·德赖弗、托妮娅·卢卡斯和杰克·卢卡斯、贝丝·梅西、迈克尔·赫德森、乔治·里贝罗、布莱恩·廷斯利和贝姬·廷斯利、加里·伯恩斯，以及其他许多人。

一如既往，我的经纪人马修·卡尔尼切利在项目中贡献良多，同样非常重要的还有利特尔& 布朗出版公司的关键职员们，包括迈克尔·皮奇、本·阿伦、马林·冯·尤勒- 霍根、佩格·安德森。在这里还要特别感谢我的编辑约翰·帕斯利，他干劲十足，忘我投入，为本书的出版做了大量的工作。

最后是一份特别致谢，献给我的一母同胞——吉妮和汉普顿，以及我们已故的父母——威廉·洛里·拉赞比和弗吉尼娅·汉普顿·拉赞比，是他们的教导让我从小爱上阅读和篮球。