他们开始用餐。查理坐在桌首，轻轻松松便引导着对话。他只是一上来对凯蒂说了几句同情话，之后便改变态度，好像她并没有刚刚经历一场毁灭性的灾难，而是做了阑尾炎手术，从上海来到这里换换环境。她需要振奋起来，他也准备好为她加油。让她觉得宾至如归的最好办法就是把她当成家里的一员。他是个圆滑的人，他开始谈论秋季的赛马大会，还提到了马球，天啊，如果他不能减轻体重，他就不得不放弃打马球了。他还聊起了他那天早晨和总督的谈话。他谈到了他们在海军上将的旗舰上参加派对、广州的情势以及在庐山的高尔夫球场。几分钟后，凯蒂便觉得她只不过才离开了一个周末而已。令人难以置信的是，在那里，在六百英里之外的乡村(从伦敦到爱丁堡的距离，不是吗？)，男人、女人和孩子都像苍蝇一样死去。很快，她发现自己开始打听谁在打马球时摔断了锁骨，某某太太有没有回家，或者某某太太有没有参加网球比赛。查理讲了一些笑话，她笑了。多萝西带着淡淡的优越感(现在凯蒂成了她的自己人，因此她这种态度再也不会显得冒犯无礼，反而成了她们之间的纽带)，温和地讽刺着殖民地里的各色人等。凯蒂感觉自己活泼了很多。

“啊，她看起来好多了。”查理对他的妻子说，“吃午餐前，她的脸色跟纸一样白，把我吓了一跳，她现在的脸色红润了一些。”

凯蒂即便没有兴高采烈地参与谈话(因为她觉得多萝茜和向来彬彬有礼的查理都不会赞成她那样)，至少她还是很开心的，而且，凯蒂一边说话一边观察男主人。几个礼拜以来，她一心想着报仇，满脑子想的都是他，就这样，她的脑海里形成了对他非常生动的印象：他那浓密的卷发有点过长，梳得过于仔细；为了掩盖花白的头发，他抹了太多的头油；他的脸太红，脸颊上布满了淡紫色的血管，他的下巴太宽大：在他不抬头的时候，就能看到他有双下巴；他那毛茸茸的斑白眉毛像猿猴一样，使她隐隐感到厌恶。他的动作粗笨，他即便控制饮食，常做锻炼，都不能阻止他发胖；他身上的赘肉太多，他的关节也有中年人的僵硬。他那身时髦衣服对他来说有点紧，他这个年纪并不适合穿这种年轻人的衣服。

然而，他于午餐前走进起居室的时候，凯蒂还是吃了一惊(或许正是因此，她的脸色才会被衬托得如此苍白)，因为她发现她的想象力对她耍了一个奇怪的把戏：他的样子和她想象的并不一样。她情不自禁地嘲笑自己：他的头发没有花白，只有太阳穴的部分有些许白发，但这样一来越发衬托得他有魅力；他的脸并不红，而是晒得黝黑；他的脑袋在他的脖子上，没有双下巴；他的身上没有赘肉，他也不显老；事实上，他身材健美，体格匀称，如果他因此有些许的虚荣，你能责怪他吗？他看起来很年轻。他还深谙穿衣之道；他看起来整齐干净，若是否认这一点，就太荒唐了。她到底是为了什么，才会把他想象成那个样子？他是个俊朗出众的男人，幸好她知道他这个人有多卑劣。当然了，她一向都认同，他的声音深沉迷人，此时，他的声音就跟她记忆中的一模一样：如此一来，他说的那些虚情假意的话就更叫人恼火。他那圆润温暖的声音在她的耳畔回响，伪善至极，她不明白自己为何会被他的声音蛊惑。他的眼睛很漂亮：他的魅力都来自于此，他的眼睛是蓝色的，眼神温柔，十分明亮，即便是在他胡言乱语的时候，他的眼神也很讨人喜欢，每个人都会深陷在他的眼眸之中。

咖啡终于端上来了，查理点燃方头雪茄。他看看表，从桌边站起来。

“我该走了，两位女士请自便吧。我该回办公室了。”他停顿片刻，然后用友好、充满魅力的眼神看着凯蒂，对她说，“接下来一两天你先休息吧，我就不打扰你了，不过那之后，我有事情和你谈。”

“和我？”

“你知道的，你的房子必须处理，还有那些家具。”

“啊，不过我可以找律师来处理的。不必为了这点事麻烦你。”

“我是不会让你把钱浪费在法律费用上的。一切都包在我身上了。你知道的，你可以领取抚恤金：我会去找总督阁下谈谈这件事，看看是否可以在适当的地方交涉一下，为你多争取一些。你就放心交给我办吧。但是，暂时不要为了任何事操心。现在，我们只希望你好好休养。是这样吗，多萝西？”

“当然。”

他冲凯蒂轻轻一点头，然后，在从他妻子的椅子边走过的时候，他拉起她的手，亲吻了一下。大多数英国人亲吻女士的手，都显得傻乎乎的，但他做起来却优雅从容。