这种幸福的感觉——有时几乎令她无法承受——让她的美重新绽放。结婚前,她最初的那点青春活力慢慢消失了,看上去既憔悴,又疲惫。有刻薄的人说她已经容颜不再了。但是,一个二十五岁的姑娘跟年龄相同的已婚女子的情况可是大相径庭。她如同一朵玫瑰花蕾,只是花瓣的边缘已经变黄,眨眼间却变成了一朵盛开的玫瑰。她那灿若星辰的双眸饱含深情。她的皮肤(这也是她一直以来引以为傲、也是她最悉心呵护的部位)叫人赞叹不已。虽然不能将她比作鲜桃或是花儿,其实要跟其争芳斗艳的反倒是它们。她看上去像是只有十八岁,极为光艳照人的年纪,引得人们议论纷纷。她的女性朋友在一旁亲切地问她,是不是准备生小孩了。那些曾对她不闻不问的人当初说她只不过是个长着长鼻子的美人,如今也不得不承认判断错了。她就是查理第一次见她时口中所说的绝世美女。
他们将幽会安排得非常巧妙。他跟她说他的后背宽阔着呢(“我可不想让你炫耀身材。”她轻声打断他),其实他压根儿就不在乎这事,但为了她着想,他们不想冒一丁点风险。两人也没办法单独见面,对他来说不大方便,但他得首先为她考虑。有时候会在古董店见面,他经常是在午餐后趁没人的时候去她家里,不过,她却能在不同场合见到他。每回看到他一本正经地跟她说话,像平日里一样轻松愉快地跟所有人相处,她觉得非常有趣。听见他幽默地跟人打趣,浑身散发着一股魅力,谁曾想到他不久前还深情款款地将她揽在怀中。
她非常崇拜他。他打马球时,穿着时髦的长筒靴、白色的马裤,真是风度翩翩。他穿上网球鞋的时候,看上去就像一个小伙子。他当然也为自己的身材感到骄傲:她从没见过身材这么好的人。为保持好身材,他可是花了大力气的,从不吃面包、土豆或者黄油,还花大量时间锻炼。她喜欢他保养手的方式。他每个礼拜会修剪一次指甲。他是个出色的运动员,一年前还赢得了当地网球比赛的冠军。他的舞当然也跳得极好,也是她见过的最会跳舞的人。跟他跳舞如同做梦一般。没人会认为他都已经四十岁了。她直言不相信他这么大了。
“我觉得你就是唬人,你其实只有二十五岁。”
他大笑,这话很是令他受用。
“噢,亲爱的,我都中年了,有个十五岁的儿子。再等两三年,我准会变成大胖子。”
“你就算一百岁也照样迷人。”
她喜欢他那两道又浓又黑的眉毛,她怀疑就是这两道眉毛让他那双湛蓝的眼睛十分撩人。
他多才多艺,弹得一手好钢琴,当然弹的是拉格拉姆爵士乐,他能用浑厚的嗓音幽默地唱喜剧歌曲。她相信没有什么是他做不来的:他在工作方面也非常能干,有时他会跟她说,他将一件非常棘手的事情处理好了,总督还特地向他表示祝贺,她也替他高兴。
哎,她多么想成为他的妻子,而不是下嫁给沃尔特。