藤川、清水两君偕往育英高等女学校，校长导观体操、图画、读书、唱歌各室。学生额八百人，年岁自十一至十四。

又同往清水谷女学校，校长大村忠次郎[109]也。投斋藤介绍书，延入，并晤东京女子大学校学监麻生正藏[110]君，又加岛银行之女东广冈氏。大村导观各室。有授理科者，有授英文者，有授数学者，有授图画者，有教裁缝者。看毕，至一总汇之处，众生雁行坐。大村请麻生君登台演说，又强余演说，余敷衍数语，清水君译之。大村赠章程一本。

众人饭于一阳亭。

藤川君来寓，与智崇久谈。增本有吉君来，医士也，足立传一郎之友，余昨夕访之不遇。

西岛、武田及清水夫人，又冠三、渭占、雁清、凤斋、张立菴、庆锺、瀛洲俱来送行。六十六番馈公物四事，七十番馈酒四瓶。

八月初三日（9月4日）