“季前赛期间在开拓者发生的事件明显让人感到失望，虽然波特兰人迎来了一个场均二十加七的后卫，但是如此不稳定的内部气氛对这个新秀的前途有着难以预测的影响！”《俄亥俄镜像报》的专栏记者在常规赛开赛前一天的评论中如此写道。

史努比在训练馆中做投篮练习，麦克－米伦坐在场边观察。现在是十一月二日，明天全队将赶赴明尼阿波利斯市进行和森林狼的第一场常规赛。

“很明显，你们这帮穿制服的家伙把希望全部寄托在了那些新秀上，但是你们忘记了一句话，姜还是老的辣！”史努比突然想起前几天兰多夫对麦克－米伦逼宫时说的话，一失神，手型就变了，这个球砸中了篮筐。

“林，集中注意力！你是不是每次出手的时候，手型就会不由自主地改变？”麦克－米伦站了起来，他观察史努比的中投很长一段时间了，作为一个曾经和射手球队合作多年的教练来说，他对自己锻炼球员投射的能力还是颇为自信的。不过史努比的情况让他费解，他的姿势有时候标准的就像是教科书，但就是缺少一点点准头。而且更加令人疑惑的是，史努比在高速运动中的命中率似乎比定点跳投还高。所以奈特大叔最近几天一直嘱咐自己的教练组关注这个问题。

这大概是个习惯，在史努比的成长阶段，他在比赛中很少有空位投篮的机会，同时在练习中也很少进行中距离定点跳投的训练，他总是喜欢在高速奔跑中投篮。所以当遇到空位投篮时，他会下意识地突几步，给自己一个初速度再出手，然而这在比赛中是相当危险的。所以从这个方面讲，小狗还不能成为优秀的。

但是目前史努比在开拓者必须充当的角色。经过季前赛的试验，麦克－米伦沮丧地发现特尔法尔只能做一个纯粹的控卫，无论是身高还是投篮水平都让他无法兼顾得分后卫的位置，这样一来，所谓的轮换机制只能是加重史努比的工作量。

就在麦克－米伦为自己的后卫线苦恼的时候，史努比开口说道：“奈特，明天是我的处子秀！”

“是的，但我不认为你会紧张，NBA的球馆除了比NCAA大了一点，观众多了一些之外没有什么不同！”

“我知道，只是我很担心球队的问题，我的意思是扎克他们！”史努比拍了拍皮球，私心里想在明天狠狠地表现一下，但是新老队员之间的矛盾让他有些惶恐。而这个矛盾，对于新任教练麦克－米伦来说，也是一个难解的结。

就在一周以前，开拓者放任安德森去了火箭，老队员们一个个的离去终于完全点燃了扎克－兰多夫和鲁本－帕特森的怒火，他们联合逼宫麦克－米伦，让球队管理层把一些新人交换出去，引进一些经验丰富的老将。在他们看来，开拓者的阵容本来非常稳定，如果不是诸如小飞鼠等老将离开，这个赛季的季前赛不会打得那么糟糕。

这些言论也深深地激怒了麦克－米伦，本来对名声响亮的史努比－林还有些怀疑的他此刻坚决要把小狗推向核心位置。开拓者为什么要大刀阔斧的改革，就是要把抱成一团的坏孩子们分开，把那些麻烦多薪水也多的人弄走；开拓者的季前赛为什么这么糟糕，不是新人不利（史努比的数据非常不错）而是一些老将们打球懒散。教练的话无疑让这种矛盾激化，以至于整个联盟都知道波特兰人在闹内讧。

尽管如此，缺失了狐朋狗友的兰多夫和帕特森最终没有压制住坚决的麦克－米伦和冷漠的经理约翰－纳什，“他们这是目光短浅，完全没有为球队着想！”即使在联盟内部，不少人也对兰多夫和帕特森的行为表示无法理解。

于是这件事就以鲁本－帕特森被内部禁赛而告终。这也就是麦克－米伦对后卫线感到痛苦的原因。他原本想让帕特森和史努比搭档后场，可如今只有让史努比兼顾两个位置。“必须得再找一个后卫才行啊！”奈特大叔无奈地揉了揉太阳穴。

“我想和扎克谈谈，我们今天的训练可以结束了吗？”史努比将球抛进篮筐转身征询教练的意见。麦克－米伦点了点头，离开了训练馆。史努比是个招人喜欢的家伙，无论是好孩子还是坏孩子，他既可以和球队的高管谈论十八世纪的建筑风格，也可以和那些黑人球员们讨论说唱音乐。在内讧事件发生后，史努比马上在新家开了一个派对，缓和了兰多夫等人对他的怨气。正是这些原因，让麦克－米伦觉得小狗是个当领袖的料（实际上，在史努比的成长期他一直都是领袖）。

开拓者的更衣室是全联盟最有名的地方，在门口你就可以听见嘈杂的黄色音乐，进门就能有仙境一般的感受（烟雾弥漫）

兰多夫坐在角落里吸烟，浑身大汗甚至散发着热气。刚才好好操练了一下年轻人，回想起四年前刚进联盟的自己，忍不住就要抽上一根来缅怀一下。那个时候更衣室里有多少混蛋啊，大家在一起都是讨论一些高深的成*人话题，比如六英尺以上的女人是不是比五英尺以下的女人更有深度之类的，哪像现在，到处都是毛都没长齐的小屁孩。

“扎克？”史努比来到了兰多夫的身边。

兰多夫顺手递出一根大炮，史努比愣了一下，没有接。

“你以为这是大麻吗？这是雪茄！”兰多夫摆出一副不识好人心的模样说：“***，这味道也不怎么样，居然还说是绅士必备，要真是这么做绅士，我还是当混混好了！”

史努比撇了撇嘴，“我的经济人告诉我说不要接受兰多夫所送的任何需要用到呼吸道的东西！”

“噢，你的经纪人是谁，让我去会会他！”兰多夫站了起来，一副生气了的模样，史努比却笑了笑说：“你瞧扎克，明天是我的处子秀，我想让它尽量完美一些！”

兰多夫深深地看了史努比一眼，史努比微笑着，但同样眼神凌厉地盯着他，好一会儿，兰多夫笑了，拍着小狗的肩膀说：“你应该相信我们这些老将的经验！”说着用毛巾擦了擦头发，“听说你大学成绩不错，我还以为斯特恩给我们送来一个兔宝宝，不过，小子，我觉得我们像是一路货色！”

“NNN，我是好孩子，全联盟的人都这么说，我是被派来改造你们这些罪犯的！”史努比大笑起来，他知道，和兰多夫就不能客气的说话，否则这个街头小子会不自在。

“好吧，拯救罪犯的罪犯，让我们一起期待你的处子秀吧，不过在这之前我得找个妞打上一炮！”兰多夫摇摇头走出了更衣室，对于史努比－林这个家伙，他还是看得顺眼的，比起麦克－米伦来说，小狗的亲和力明显强许多。

——————————————————————

“这里是标靶中心球馆，我是ABC的新近评论员吉米－霍夫曼，我现在还不是很有名，不过我身旁这个大个子说他会让我很快红起来，不知道比尔－兰比尔除了打架凶狠之外，是否也擅长炒作！”比赛还没开始，评论席上两个解说已经开始高谈阔论起来，活塞黑帮的二号人物比尔－兰比尔看起来生活过的不错，肚子仿佛又肥了。“臭小子，你第二句话就把你的处子秀给搞砸了，在场的观众都知道，我从不打架！”

在观众的哄笑声中，两队球员都出场了。开拓者的球员上场的时候，明尼阿波利斯市民们爆发出整齐的哄笑，波特兰的老将们都阴沉着脸，倒是史努比这些不知所谓的新人还保持着礼貌的微笑，瞧，马尼拉那小子居然还在向观众招手。

“他是从火星来的吗？”达柳斯－迈尔斯不满地低声说。

“确切地说他是克罗地亚人！”史努比给这位首发小前锋提供了答案，迈尔斯耸了耸肩膀，“那地方应该离火星不远，不过史努比，你可不要像他那样白痴，我们应该用眼神杀死这些狗娘养的明尼苏人。”在这个时期，开拓者还在进行艰难的转型，不过“囚犯之队”的帽子依然戴得牢牢地，开拓者＝笑柄，这几乎是每个观众脑中的公式。

当客队的球员在台上站定之后，主队的人才姗姗赶来。当一个身具奇相的怪家伙走上场的时候，观众们爆发出热烈的掌声和欢呼声，那是狼王，史努比静静地看着那个高大瘦削的男人，心里面感叹着什么时候自己才能如他一般的威风！

“没想到我的评论处子秀伴随着一个球员的处子秀，这个在夏天刮起旋风的探花郎如今稳稳地坐在了波特兰首发的位置上，不知道他比他的前任米奇老鼠会怎样？”

“在看完比赛之前，我不会发表对这位新秀的任何评论，不过不知道兰多夫那个坏家伙戒烟了没有！”比尔－兰比尔笑着把视线投放在了比赛现场。战斗已经打响了。

森林狼队的首发阵容是：PG:特罗伊－哈德森G:特兰顿－哈塞尔F:沃利－斯泽比亚克PF:凯文－加内特C:迈克尔－奥洛沃坎迪；开拓者队的首发阵容是：PG:林锋寒G：尤安－迪克逊F：达柳斯－迈尔斯PF：扎克－兰多夫C：西奥－拉特利夫。

“看起来开拓者所传扬的大换血是假的，目前阵容中只是多了一个年轻的帅哥！”霍夫曼突然转过头对兰比尔说：“知道吗大个，前阵子我碰到一个小妞，她说她觉得史努比比汤姆－克鲁斯帅的多！”

“笨蛋，认真看比赛才能不得罪你的老板！”兰比尔冲着霍夫曼喊道：“我都没看清刚才奥洛沃坎迪是怎么跳赢拉特利夫的，这很神奇！”

一点也不神奇，特罗伊－哈德森在三分弧顶部中心将球传给了狼王，从某种程度上来讲，森林狼总是让狼王先在低位试试水，然后才发挥火力。在没有了卡塞尔和斯普雷维尔之后，明尼苏达人更多的是依靠狼王的孤独单超，在这一点上他们根本没有资格嘲笑波特兰人。

与加内特对位的是兰多夫，这两个大前锋多少有相似之处，打法都有点偏外，不过兰多夫的身体更加壮实一点。但他那糟糕的防守根本无法对狼王造成威胁，就在三秒区内侧一码，加内特背筐持球，立即转身后撤步后仰跳投，这是他无解的秘技，迈尔斯本能地想要上去协防，不过已经迟了，两分中，很简单。

攻防转换，迈尔斯将球发给史努比，史努比控制着球来到弧顶左侧，保持着控球频率的同时指挥队友们背向掩护他，由于之前跟扎克－兰多夫打过招呼，所以开拓者的内线们在这一刻都很自觉地拼命向右压缩空间，而尤安－迪克逊则空切到了底线左侧，在这个很短暂的时间里，史努比的面前只有哈德森。此时如果换作麦蒂控球，那一定来个干拔了，但是史努比还没有那种勇气，他需要稳当而漂亮地打进第一个球。所以他起步了。就如加内特的秘技一样，史努比突破的第一步是无法复制，无法模仿也暂时无法破解的。

哈德森在之前看过一些小狗的比赛录像，试着紧盯着他的腰滑步，但是太奇怪了，在史努比耸动肩膀的时候，他的腰明明动了，看样子应该向右，但是他的眼睛却朝着迪克逊的方向，哈德森觉得还是往左靠比较好，就在他这么想的时候，小狗却陡然向右转身过掉了他。

观众们都惊呼起来，在他们看来，史努比只是绕着哈德森跳了个圆圈舞就冲到限制区外侧一点去了。

不过狼王的反应极为敏捷，一直以来他在防守中都要兼顾外线，往外横跨一步，将兰多夫挡在了身后，同时伸出了长臂，史努比吓了一跳，那只手挡住了他的视线，不过他还记得迪克逊在左后侧，没办法，只能考验一下大家的默契了。

陡然停步，这样的制动能力在NBA中算是超级的，加内特也往前移了一步，不过担心背后漏掉太多，他很保守地跨出这一步，而这就是破绽。

“扎克！”在停步的那一刻，史努比叫着兰多夫并且迅速右转，而身后哈德森已经牢牢地贴了上来，兰多夫放低重心看样子会接到这个传球，狼王急忙往右挤了一下，却听见“砰！”一声，尤安－迪克逊很轻松地完成了一次扣篮。

背身转腰甩球，难道小狗的脑袋后面长了眼睛。加内特不由得瞪大了双眼看着这个小伙子，能当上探花秀果然不是单单因为长得帅啊！

这时史努比却开口说：“，我们打个赌怎么样，如果这场比赛我们赢了，你就帮我装修我的新家如何？”

“你当我是白痴吗？请我做设计的人拿出的价钱可远不止一场球的工资！”凯文－加内特摸了摸山羊胡子说：“矮骡子，认真打球，我可以考虑帮你设计马桶！”

“算了，等你几何过关了再说！”【注】史努比闪烁着一口白牙回防了。

“有意思！”山羊胡子笑了起来。

评论席上，“嘿，你看到刚才那个传球了吗？怎么传的！”霍夫曼压低了声音，“那是个好球！”

“你说得是废话！”兰比尔摸了摸下巴，“就刚才那一瞬间的感觉，我觉得斯塔德迈尔除了比那条狗坏一些之外就没什么优势了！”

“噢！”霍夫曼突然大叫起来，“告诉给位一个好消息，比尔在刚才那一瞬间爱上了林！”

【注】：其实当年加内特还是很想当大学生的，无奈他的成绩实在太差，尤其是数学，无论怎样都考不上大学，只好去打篮球了！