第237章李丽也要出国
现在燕京就有麦当劳或者肯德基了?
方明华不熟悉这段历史。
“行,那就去那里。”方明华答应了。
方明华回房间放下书包和手稿,和李丽出了宾馆,坐公交车直奔西单西绒线胡同。
等两人下了公交车,方明华按照李丽所说的,在胡同口果然看见了一家快餐厅:“义利快餐厅”。
进去一看,里面面积不大,也就100多平米,坐满了来吃饭的人,大部分都是家长带着小孩来吃稀奇,或者是情侣之类。
快餐厅布局和后世的麦当劳差不多,里面的食品挺丰富。
汉堡包、三明治、炸牛排、美国浓汤.竟然还扬州炒饭、广东咕噜肉等中式快餐!
冰激凌、咖啡、果汁应有尽有。
Yourhuddledmassesyearningtobreathefree,
出发的日子终于到了,方明华三人每人提着一个黑色旅行箱,方明华和张先亮穿着同样的白衬衣,蓝西裤出现在首都机场,立刻吸引许多旅客的羡慕的目光。
“给多少?”
“好,我会给她说的。”
一到下雨天,特别是夏天,男生们就喜欢看着雨中忘记拿伞冒雨赶路漂亮女生,看着她们衣服被雨淋湿的情形。
方明华回答了句,说道。
李丽以为他有什么看法,轻声解释道:
“表姐夫,我们学校学生出国很多的,公派,自费的,去日本,去欧美,尤其去美国的很多,世界很大,都想出去看看。”
两人就找了一个座位开始吃起来。
距离那个时代越来越近了。
一起交给我。
方明华在家是绝对不穿的确良衣服,但是现在没法——作协还有姜雪同志都说了,出国一定要注意形象,从上飞机开始!
不过总体而言还是挺高兴的,包括方明华,来这个时代还没出过国,他也想看看八十年代的美国究竟是什么样?
听了姑娘的话,方明华沉吟了下说道:“棠棠,你的钱你还是留下吧,我给她。”
“谢谢。”姑娘甜甜的笑了,也举起可乐杯。
“我二姨家这些年也存了点,我父母,还有我姥姥姥爷也会给她些,李丽在电话里说也她准备去英国边学习边勤工俭学,这样算下,几年的学费也就够了。”
那熙熙攘攘的被遗弃了的,
可怜的人们。
“那你二姨的意思?”
把这些无家可归的
饱受颠沛的人们
“她也没反对,只是有些舍不得。”
“刚好,这次给她翻译的稿费。”
“老土”姑娘低声嘟囔了句。
“你?”
“哦学费怎么办?她这次看样子是自费。”
平时想看又看不到的,这次全部露出来。
Sendthese,thehomeless,tempest-tossedtome,
“表姐夫,给你说个事,我毕业后要出国留学了。”李丽突然说道。
“天天吃这個,可真受不了,我觉得还不如咱们西京的羊肉泡和油泼面好吃。”方明华笑道。
“那我今天可吃大户喽。”姑娘也没客气,直接要了两份套餐:一份汉堡包,两块原味鸡、一份鸡汁土豆泥,一份蔬菜沙拉外加一杯可乐,两份共计人民币30元!
八十年代的30元啊。
电话那边,宋棠棠沉默了下才说道:“我二姨晚上到我家说这事了,说丽丽真不懂事,这么大的事情都不提前给父母说。”
方明华沉默。
“当然不是!”李丽说道:“我学的是文学翻译,主攻英法文学,我的导师许教授建议我去英国或者法国读博士,这样更有利于我的学业,而我也想出去看看外面的世界,看看莎士比亚的故乡。”
“也祝你和我表姐幸福美满,白头偕老。”
Iliftmylampbesidethegoldendoor!“
“知道,是美国犹太裔女诗人埃玛·拉扎诺丝的经典诗句《新巨人》后五句。”
这年头,宾馆房间里根本没电话,要打长途也只能去邮局,可惜晚上邮局不开门。
“一般是3到4年,我争取3年完成!”
”你知道什么意思吗?”
“出国?”方明华一愣,放下可乐杯看着李丽,半开玩笑半认真问道:
“你该不会是为了想吃这玩意才出国吧?”
“读几年?”
第二天中午,方明华吃完饭赶紧赶到附近的邮局,给宋棠棠家里打了个电话,等宋棠棠接听的时候,他就把李丽要去英国留学的事情告诉了她。
欢迎你,
那些疲乏了的和贫困的,
挤在一起渴望自由呼吸的大众,
可真的不便宜。
“我谁都没说,说实在,我担心我爸妈不同意,所以我先斩后奏。”
方明华笑了笑,端起可乐杯喝了口,没说什么。
一看这身打扮,那就是出国的啊
其实方明华一点也不感觉舒服,
实在搞不懂为啥坐给飞机就要穿这么正式?坐上十几个小时,衬衣裤子早就皱皱巴巴。
方明华却举起可乐杯:“祝伱学习进步,学业有成!”
吃完饭和李丽分手之后,方明华回到宾馆,想起吃饭的时候李丽说的事,决定给宋棠棠打个电话。
“还有,我马上就要转业,部队要给一笔转业费,还有在红军哥公司发的工资,能给她凑4000块。”
“已经去美国留学师哥师姐来信说,在美国纽约自由女神雕像的底座上刻着一首诗,广为流传。说完轻轻朗诵起来:
“Givemeyourtiredyourpoor,
听起来是的确良,其实穿上一点也不舒服,这玩意冬天不抵寒,夏天透气性差,天一凉就嫌冷,天一热,闷得慌;不吸汗,一出汗,就粘在身上。一遇上水透明性极强。
“我算了下,她给我翻译的文章稿酬大约有3000块钱,后面估计还要找她翻译,就给三万块,做当预支。既然出去就好好学,别想什么打工的事。”
还有,这衬衣不是真丝也不是棉的,是这个年代最流行的的确良!
“这事,你给你父母说了吗,棠棠好像也不知道。”
我高举起自由的灯火
李丽有些吃惊,但也没说什么,只是默默喝了一口可乐。
“我今年春天向牛津大学递交了留学申请,我的导师还写了推荐信,前几天接到牛津大学的录取通知书。”
李丽吃的津津有味,边吃边问道:“表姐夫,你这次去美国,是不是天天吃这个?”
方明华穿越前对这些玩意不太感兴趣,不过现在吃起来别有一种感觉,仿佛回到原来那个时代。
“李丽,你随便点!”方明华显得很豪气。
姜雪又给众人细心讲了一遍飞机上注意事项,告诉他们,到了美国那边自然有人接机,请大家一定不要乱跑。
众人这才通过登机口踏上去前往美利坚的旅途。