霍夫曼夫人下午又出去了,她来到几家大公司希望找到工作。可是每个地方的回答都是老一套:“生意不好,不得不解雇一些经常为我们工作的人。所以根本就不再用新工人。”
最后她断定再去找工作毫无用处,只好回家,极为忧伤。
“我一定得找点事做。”她心想。“不能让供养一家人的重担都落在保罗肩上。”
但做什么又不是轻易能决定的。像霍夫曼夫人这样的女人,可供选择的路很少。洗衣服她的身体又不行,或即使行,保罗也不会同意——他为母亲比为自己还感到自豪。她决定晚上再好好想一想,次日再去试试找个什么工作。
“我明天晚上再告诉保罗。”她决定。“也许到时我已找到了事做。”
这是保罗开始做新生意的第1个全天,他卖了18条领带,没有头天下午那样成功。不过他应分到的利润也达到1.12美元,这使他十分满足。他的销售量上升了50%,超过乔治·巴雷的平均销售量,这是相当不错的,因为他做这种生意还是一个新手。
第2天早上大约10点钟时,他站在摊子后面,看见一个矮胖的绅士从阿斯特证券交易所那边过来。他记起这个绅士就是他追赶迈克·多罗范时偶然撞上的那个人。他决定和这个先生说说,因为此先生曾要求他这样做。
“早安,先生。”保罗礼貌地说。
“嗯?你是在对我说吗?”胖先生问。
“对,先生。我祝你早安。”
“早安。可是我不记得你。你叫什么名?”
“保罗·霍夫曼。你不记得一两天前我撞到你身上的事?”
“啊!那么你就是那个孩子了。你差点要了我的命。”
“我很抱歉,先生。”
“当然你不是有意的。这是你的摊子?”
“不,先生。我在帮摊主照看,他病了。”
“他付你的报酬不错吧?”
“他给我一半的利润。”
“你觉得值吗?”
“我每天能挣大约1美元。”
“不错。我像你这么大时还挣不了这么多。”
“真的吗,先生!”
“真的。我是一个穷孩子,不过我一直勤奋地工作,现在富裕了。”
“我希望自己也会富裕起来。”保罗说。
“我有的机会你也有。”
“不过我关心的不是自己,而是母亲和小弟弟。我愿意为了他们成为富人。”
“这么说你有个母亲和弟弟。他们住在哪里?”
保罗告诉了他。
“你要供养他们生活?”
“对,先生。”
“好孩子。”绅士称赞地说。“你母亲能挣点钱吗?”
“能挣一点,先生。她为百老汇的一家公司做衬衣,可是他们每件只付她25美分。”
“太少了。我想她缝得不错吧?”
“嗯,是的,先生。她做的衬衣找不出什么毛病来。”
“你认为她愿意为我做一打衬衣不?”
“愿意的。”保罗很快说,知道他新认识的人付的钱会远比百老汇那家公司付的多。
“我给通常付的价格——每件10先令。”
照纽约当时的货币10先令相当于1.25美元,也就是霍夫曼夫人平常工钱的5倍。12件衬衣共计15美元,对于他们这种经济状况的家庭可解决了大问题。
“谢谢你,先生。”保罗说。“我母亲得到这活会很感激的,她会努力让你满意。我什么时候来拿布料?”
“今天晚上你可以来我家,我给你一件样衣和去百老汇一个纺织品商订布料的定单。”
“你住在哪里,先生?”
“麦迪逊大道,第34街和第35街之间。我叫普雷斯唐。能记住吗?”
“能,先生,不过我还是记下来更有把握。”
“好啦,再见。”
“再见,先生。今天上午不买一条领带?”
“我想我习惯打的那种领带你是没有的。”普雷斯唐先生微笑着说。“我一直喜欢老的式样,家里的领带多的是。”
老先生刚一走开,两个十二三岁的男孩就来到摊前。
“那条很不错,杰夫!”较大的一个叫乔治的说。“我很想买它。”
“不贵的。”杰夫说。“只要25美分。不过我更喜欢那一条。”
“如果你买一条,我也买一条。”
“好吧。”杰夫说,他的全名叫杰夫尔桑。“今天下午我们去舞蹈学校可以打上。”
这样两个男孩一人买了一条,加上前面卖的,他上午这时共卖了6条。
“我希望卖得和昨天一样好。”保罗心想。“如果每天能赚9先令我就满意了。这总比卖奖袋强。”
保罗似乎能够实现他的愿望,12点钟他回家吃饭时已卖掉10条,超过了昨天销售量的一半。
霍夫曼夫人又出去了一次,但结果同样不好,仿佛再没有地方雇用新工人了。她在几个地方看见一些像她一样的失业者也在找工作。她唯一受到鼓舞的是也许过1月或6周生意会大为好转,那样她又可以有活干了。可是哪怕4个星期闲着没事干,对于霍夫曼夫人都是一个严重的问题。她想起保罗目前干的活只是暂时的,一旦乔治·巴雷恢复了健康他就不得不离开。她怎么也想不到能暂时做点什么,决定万一下午也找不到工作——她对此无法预料——就和保罗商量该咋办。
保罗回家时注意到母亲显得比平常更严肃,更有心事的样子。
“你头痛吗,妈?”他问。
“没有,保罗。”她说,只微微笑一下。
“我肯定你有不高兴的事。”保罗继续说。
“不错,保罗。”霍夫曼夫人说。“我本来打算晚上才告诉你。”
“什么事?”保罗急切地问。
“我把为邓肯公司做的最后一批衬衣送去时,他们说我1月或6周内都没有做的了。”
“那你可以休息一下了,妈。”保罗说,他想再过一会儿才说好消息。
“可是我怎么休息得起呢,保罗。”
“你忘了我可是在挣钱呀,妈。我肯定每天能挣1美元。”
“我明白你是个勤劳的好孩子,保罗,没有你我不知道我们如何过日子。不过我必需要挣到自己的钱,虽然不多。”
“别着急,妈。我相信我们能生活下去。”
“但是我不忍心把养家活口的重担全都让你挑着。再说,你也没把握眼下的活能干多久。”
“我懂,妈;不过别的活一定又会出现的。如果不能干别的事,我还能去擦皮鞋,虽然我宁愿干别的。我不可能很久都没有事做。”
“我可做不了多少事,”母亲说,“但也许你可以帮我想想。今天下午我再出去试试运气。如果还是找不到工作,今晚我就和你商量。”
“假如我告诉你,我有活足可以让你做两三个星期,工钱是你平常的5倍,你看怎么样?”保罗问,面带微笑。
“你是当真的吗,保罗?”母亲问,大为吃惊。
“非常当真,妈。城里有位绅士想做12件衬衣,愿意每件付10先令工钱。”
“10先令!唉,那就是1.25美元呀。”
“当然。我对他说我想你会替他做的。”
“你肯定我能得到那个活干?”
“肯定。今天晚上我就去他家拿样衣和买布料的订单。”
“这事仿佛好得难以置信。”母亲说。“唔,我每天至少可以挣1美元。”
“那就和我挣的差不多了。”
“告诉我是如何听到这事的,保罗。”霍夫曼夫人说。
保罗讲述了他是怎样认识普雷斯唐先生的。
“你撞上了他真是幸运呀,保罗。”吉米说。
“可他当时并不那样想。”保罗笑着说。“他说我差点要了他的命。”
“你今天下午不会出去了吧,妈妈?”吉米问。
“不出去了,现在没必要啦。今天早上我并没想到会交上这样一个好运。”