第133章 胖子逆流成河的悲伤
动漫中的‘女’王有两种解释。
第一种是二次元中最正统最基本最原始的解释。即‘女’王是在萝莉和御姐之后的年龄阶段,成熟强势,有一定的能力,会给人一种领袖感。但一定是到了一定年龄的人,一般是在二十至三十多岁左右。
第二种是根据第一种而来的引申义,即指那些很有气势,能够独当一面,成熟强势,有一定的能力凌驾于所有人之上的人,常使唤人的人物属‘性’,可以适当降低年龄要求,一般是在十五岁以上。也可以用来称呼比较强势的男‘性’受。这类人物的‘女’‘性’一般不会撒娇耍赖,而是坚强而勇敢,拥有领袖的风范,但坚强勇敢的‘女’‘性’却不一定是‘女’王。一般的‘女’王都是御姐,但御姐并不是‘女’王。也有男‘性’动漫人物被认为具有‘女’王属‘性’(可能会被部分fans否认,请勿滥用,也尽量不要往典型人物中添加)。
与傲娇
‘女’王与傲娇不同,这类人物不会“娇”,没有少‘女’系的萌系因素,‘女’王也不一定“傲”,大小姐不一定是‘女’王,即使是“傲”也不会有撒娇迁怒的行为,请不要随便把傲娇属‘性’的人物添加到本词条。
与公主
‘女’王不是公主。她们不是需要别人为他战斗的公主,而是引导战士向前神一般的信仰。 ‘女’王的战斗力一般都很强。
与娇蛮
‘女’王绝对不是娇蛮,‘女’王只是喜欢命令人,但是并没有像娇蛮一样对喜欢的人随便发脾气,例如“打是亲,爱是骂”等行为是绝对不可能发生在‘女’王身上。‘女’王一般很冷静。请不要随便将傲娇、娇蛮等属‘性’的人物归入‘女’王属‘性’内。
基本定义
傲娇(ツンデレ,亦常翻译为外冷内热、蛮横娇羞、恶娇、娇蛮)是指“平常说话带刺态度强硬高傲,但在一定的条件下害臊地黏腻在身边”的人物,主要是常用于恋爱型态的词汇。本来是发源于日本的美少‘女’游戏业界,而在包含动画、漫画的御宅族次文化里广泛形成萌的对象之一种类型,另一方面在、大众媒体上也会被使用到,作为譬喻有魅力的人物形象、恋爱模范、话题人物等。依照个人不同而定义的差异甚大,也可说是个相当‘抽’象的概念。
萌属‘性’的一种,指在不同环境条件下,会从“ツンツン(蛮横、任‘性’)”变成“デレデレ(害羞、贴)”的特质。中文一般是称为‘傲娇’(不过还有娇蛮等不同的译法)。新兴起一种称呼为“蹭得累”,即为直接日语音译,同时也表现出了“傲娇”的特‘色’。[1]
语源分析
日语本字合成自日文拟声表感叠词“ツンツン”和“デレデレ”:“ツン”可被理解为尖尖的、高傲的、冷酷的、难以亲近的,“デレ”则可理解为娇嗲的、为情所扰的。两者组合在一起,简单来说可以视为“爱情上的外冷内热”。一般指ツン到デレ的转变,也有ツン与デレ并存的类型。日语的这个词语在ACG界约于2000年出现,但它对一般男‘女’关系发展的影响潜力甚深(特别是在恋爱游戏中),所以冒起得十分快。
此外在对其他人表现出一种傲气不易接近,争强好胜不服输和爱逞强等方面(尤其是在情敌面前),虽然平时对朋友不冷不热,但当伙伴有危险时定会‘挺’身而出也就是“傲娇”属‘性’的人一般都很重视友情。[2]
严格定义
仅指对心仪对象有意,但为了各种原因而刻意以带刺的态度给予差别待遇,直到陷入无法继续逞强矫情伪装的状况、或是确定与对方两情相悦时才转变为羞赧者。这或许可以用心理学上的心理防卫机制来解释。
由于这个角‘色’形容词本身即指一种不坦率的特质,也因此特别容易让使用者误会。
港台使用「傲娇」一词,严格来说具有包含‘性’不够的问题,但使用者众,因「傲娇」这个翻译而误解甚至完全偏离原意者也不在少数。[3]
2‘性’格分析编辑
第一等级
可爱的和平主义者(代表:濑名爱理——《纯白‘交’响曲》,后期黑猫《俺妹》)
最高等级的傲娇往往可以很好地理解对方的心灵,调和周围气氛,她们的娇往往只是出于害羞或者一部分意见与男方不和时的一些执拗,一旦男方解开了她们的心结。她们就会肯定自己的爱肯定且执着地去追求,并敢于向男方表白。她们的傲不仅不惹别人讨厌,往往是调节气氛的最佳人选,这些人温和,善良,又有主见,属于完美的大小姐型。
这种类型的‘女’生由于偏向御姐,表现傲比较困难,真正的成功案例并不多
第二等级
贤惠的辅助者(代表:桂雏菊,筒隐月子,御坂美琴)
她们同第一等级一样,为人温和,善良,有主见,也是很可爱,纯真的人,能够很好地缓和气氛。所不同的是,往往出于害羞或者特殊事件,她们往往不会主动表现自己对男方的爱,都希望等男方发现,这使得她们往往表现为贤内助,支持男方但不承认自己的爱意,就因为这点,她们的傲往往表现在当男方完全没有意识到她们的爱意时的气愤。其实也是萌点吧。
这种类型的‘女’生往往会获得很高的人气。
第三等级
高傲的伴侣(代表:三千院凪,动画里确立恋爱关系中逢坂大河)
到这一等级,随着自尊的提高,她们自‘私’的一面开始显‘露’,常常凭自己意志行动,不顾周围的气氛,有时会出现辜负男方的事件,但是总的来说她们还是喜欢男方的,也在意男方心情,对男方常常表现出娇羞一面和示好一面,所以她们娇羞时候会说出一些温柔的话(如三千院凪“你不在我会很寂寞的”之类),展现出自己温柔一面。
第四等级
典型的蹭得累(代表:神凪绫乃,‘露’易丝《零之使魔》)
这种类型我称之为“‘露’易丝型”傲娇,标准傲娇;
随着自尊进一步的提高,她们自‘私’的一面暴‘露’无遗,往往很在意自己的身份或者害怕自己弱点暴‘露’,虽然内心喜欢男方,在意男方,但是外在行动却表现出相反的一面(对男方常常采取高傲的态度)来掩饰内心的真实感受,这正是傲娇的标准表现。
这个等级可以说是2012年左右的动画中普遍的傲娇等级。
第五等级英气凌然傲娇
炎发灼眼讨伐者&夏娜
沉淀的黑暗中飞扬着鲜‘艳’的绯红。飞舞着点点火光的飘逸长发,被人们称作“炎发”。而与之齐名的便是有着同样光辉的“灼眼”。“炎发灼眼的讨伐者”灼眼的夏娜,飘逸但不轻浮的红‘色’发丝,挥舞着手中长刀的一招一式,让所有世间万物甘拜下风;染上鲜‘艳’血红的双眼,增加了她无所畏惧的魅力。清秀而俏丽的脸庞,凛然而大气的表情,长及腰的长发——是她———夏娜。特别喜爱甜食,连喝咖啡也是喝特别甜的;
最喜爱的食物是甜瓜包),并自创一套理论:吃甜瓜包时,要先咬一口酥脆的外皮,再咬一口柔软的部份,在这两种口感相互‘交’替,才能享受甜瓜包的美味。‘性’格非常倔强,对坂井悠二有很深厚的感情。
从小就居住在“天道宫”,跟着威尔艾米娜,被她称为是有着超强自尊心的天才。卡梅尔还有专‘门’训练他的梅利希姆(小白),文武双全的杀手,御崎高中不少只会使用老师的地位却没有实际才能的老师在她的面前失去身为老师的尊严,后来分成两种类型(正面对决和视而不见),跟吉田一美算是情敌也算好友。在和法利亚葛尼的战斗被宝具“幸福扳机”强迫其体内的亚拉斯特尔显现,因此在和“悼文‘吟’诵人”战斗中回想当时感受到的强大的自己,因而得到了使用火焰的能力,并学会使用火焰的翅膀飞翔,深信有悠二在旁没有办不到的事情。在爱染兄妹战斗中获得了自燃的能力。
娇小坚强傲娇
虚无使用者&‘露’易丝·弗朗索瓦兹·鲁·布兰·德·拉·瓦丽埃尔
拥有托丽斯汀北东领土的名‘门’瓦里埃尔公爵家的三‘女’儿。虽然身为名‘门’贵族的子‘女’,但会的魔法为零、魔法成功率为零、‘胸’围为零(通称三零),因此得名“零之‘露’易丝”。但是其作为贵族的架子却比常人要高出一倍,傲气十足。
中世纪贵族服装加娇小的身材,简直就是西洋娃娃的移动广告。而不谙世事的贵族少‘女’极端高傲的自尊心和“零之‘露’易丝”的巨大反差,不仅无时无刻体现出‘露’易丝的可爱,也几乎是贯穿整个作品的主线。吃醋时的‘露’易丝是最‘迷’人的,无论满脸通红的‘乱’炸一气,还是进行几乎毫无作用的、增加自己的‘女’‘性’魅力的试验,都能令人从心里萌生喜爱。而这种喜爱,不是误喝媚‘药’等情节可相提并论的。‘露’易丝确实是被保护在笼中的,不谙世事的大小姐,但与魔法学院的那些同学们不同的是,尽管她只有小小的身体,却有一颗坚强的心。
不谙世事傲娇
御宅萌系‘女’&三千院凪
三千院财团的继承人,一出生就有不平凡的身世。其父母由于事故已经过世,唯一的亲人就是祖父三千院帝,把飒对她所说的“我需要你”理解成“我喜欢你”的意思,因而将飒雇佣为
家住豪华公寓,‘性’格傲娇,武力超群,以木刀为武器,是一";只";生活自理能力为负值的宇宙超级无敌傲娇笨
手笨脚暴力小老虎。刚进学校是引人注目的明星,在拒绝多人的告白后,成了生人勿近的代名词。与父母不和,后一人独自生活在大厦中。穿的都是西式的洋娃娃公主装,所以睡觉时看上去是十分娇小可爱的萝莉,但一说话就透出巨大的寒气,生气时凶狠的眼神甚至比龙儿还可怕。好朋友是栉枝实乃梨,称之为小实。真正喜欢的是龙儿,是唯一能够制服大河行动的
人。因为在日文“大河”与“老虎”同音,又因身材娇小,便以";掌中";为尺寸,有了“掌中老虎”的外号。
由于在某天放学后准备往心仪的男生——班长北村的书包里塞情书时不幸(这到底是谁的不幸?而且还塞错了- =)被龙儿发现,于是夜闯龙宅准备用木刀将其了结,幸亏关键时刻龙儿的空手夺白刃保住了‘性’命。经过一系列惊险的动作场面与缠绵的情感纠纷(大误)后得知原来龙儿暗恋的正是自己的好友小实,而自己心仪的北村同学又是龙儿的死党,遂二人达成共识,决定互相帮助对方寻找到人生另一半……
管家,不擅长料理和运动、害怕黑暗、惧怕上学,智商极高,唱歌超级‘棒’,晚上一个人会睡不着、夜晚没有方向感。
‘性’格是典型的大小姐,娇蛮可爱。由于每天上下学都是专车接送(虽然真的很少去学校),所以绝对不可能一个人走路去上学,如果被独自一个人留下来看家的话就会发作,‘乱’扔东西搞破坏,幼年时就接受了英才教育,特别‘精’通经济学。是一个资深OTAKU,平时在家喜欢看漫画加看动漫加玩游戏。虽然傲气十足,却深深地爱恋着飒,当想掩盖什么时总是用一些很少见的专业的词语。有一个名叫球球的宠物老虎(但她本人认为它是猫咪),这只老虎会说话,但只有飒和橘亘知道。还有一只宠物猫白野威。
自由坦‘荡’傲娇
爱的自我主义者(代表:动画里夏娜)
这一等级的傲娇往往确立了自我主义,从这一等级开始,爱从双方的爱变成自我单方面的想法,她们认为自己对男方的爱就是双方的爱,完全不顾男方的想法,当男方的行动与自己的想法有悖时,她们往往会对这份爱感到伤心,进而与男方不和,不过由于这一等级傲娇并没有失去对对方的信任,所以最后还是会和好。
第六等级
冷酷的同伴(代表:大部分时间高坂桐乃(快完结时几篇不算))
这一等级的傲娇不仅确立了自我主义信念,而且过度的自我使得她们几乎失去了对对方的信任,有着很强的忧患意识,当男方的行动有悖于自己时,她们对自己设定的双方的爱产生了恐惧,她们往往通过将对男方的爱以很强烈的形式表达(比如欺负,侮辱男方)来维护自己的爱,她们就像树赖一样,不论男方多么努力,总是给男方不好的颜‘色’看,因为这是她们唯一可以维持自己的爱的方法。
3发展历程编辑
“傲娇”这个共通印象的形成,经历了下述发展历程:
1997年,美少‘女’游戏To Heart中的角‘色’“保科智子”,从原本紧闭心房的带刺态度,慢慢地与主角融洽起来。
1998年的《ONE ~闪耀的季节~》中登场的七濑留美,从蛮横态度到娇羞少‘女’的转变而大受欢迎(七濑留美和后继作《Kanon》的泽渡真琴并称为“双马尾系”,对后来的大空寺あゆ与佐久间晴姬的人物设计也造成不小的影响)。
2000年《Ca‘女’as ~セピア‘色’のモチーフ~》的樱冢恋,以“不坦率”的‘性’格博得人气。
2001年《愿此刻永恒》、《秋樱之空》相继发表,大空寺あゆ为大小姐,佐久间晴姬为损友,为“傲娇般的(ツンデレ的な)”角‘色’下了定义。
由于有的傲娇MM都留着曼妙的双马尾(例如:《旋风管家》的三千院凪、《幸运星》的柊镜、《校园‘迷’糊大王》的泽近爱理、《EVA》的明日香、《FATE》的远坂凛,《守护甜心》的月咏歌呗,《绯弹的亚里亚》的亚里亚,《蔷薇少‘女’》的真红等),于是《幸运星》的泉此方发出了这一感叹:“双马尾都是傲娇的象征。”不过她只说中了一半,其他傲娇MM的发型并不是双马尾,像《灼眼的夏娜》的夏娜、《零之使魔》的‘露’易丝、《clannad》的藤林杏、《某科学的超电磁炮》的御坂美琴,《妖狐x仆ss》的白鬼院凛凛蝶PS:凛凛蝶更加准确来说是傲沉。但在御狐神双炽面前则会表现出十足的傲娇《未来日记》的雨流美弥音,《蔷薇少‘女’》的翠星石、水银灯,《龙与虎》的逢坂大河等。《妖狐x仆ss》中的渡狸卍里具有代表‘性’的男‘性’傲娇。
2002年8月29日、在投稿到‘あやしいわーるど暂定’上的文章里,首次出现对《愿此刻永恒》的大空寺あゆ使用“が良い”这样的形容表现,并且在同掲示板上将本语缩短后对《秋樱之空》的佐久间晴姬使用“ツンデレ”的造语。
2005年在2ch等地蔓延开来,并简略为‘ツンデレ’四文字。
2005年,美水镜的四格漫画《幸运星》里的‘女’主角柊镜也是傲娇人物,被评为2008年的萌王。
说话直接,喜欢吐槽,说道个人短处时,脸红狡辩居多。
2012年,日本作家川原砾创作、HIMA‘插’画的轻小说系列——《加速世界》里的‘女’主角黑雪姬也是傲娇人物。
2013年,富士见书房四十周年纪念动画作品,AIC旗下工作室AIC PLUS+负责动画制作的《约会大作战》里的‘女’主角十香也是傲娇人物。
2003年的Peach-Pit漫画《蔷薇少‘女’》七人偶中的第三人偶,翠星石因异‘色’瞳,蕾丝和牛皮靴以及傲娇被评为2006年的萌王。
4相关人物编辑
钉宫四萌(23张)
注意:
1、以下人物,按照其所属作品的汉语拼音字母排序及分类。
2、添加本栏目时,请各位朋友自觉参看常见误区,注意同人和官方的区别,减少加入非傲娇人物的错误。
3、傲娇人物并非仅限于日本动漫人物,其他国家动漫以及特摄作品中也有此类角‘色’。