第一章 那名男子是绅士还是恶徒？（2）
不知不觉时间已经流逝掉一大半，窗外夜幕低垂，而昏暗的室内已经点上了油灯。
她注意到原本应该躺在绒毛毯上的年轻人已经不见踪影，莉迪雅看到他在敞开门的盥洗室里。
从镜子与他四目相望的莉迪雅不由自主地睁大了双眼。
原本应该是褐色的头发已经变成了颜色鲜明的金发；杂乱的胡须似乎也已经剃掉了，他一边用手指拨弄浏海，一边微微地笑着，这样的外表优雅得判若两人。
“你已经醒啦？你熟睡的模样十分可爱呢。”
“……什么？”
“如果你的猫不发怒的话，我还真想再多看你几眼呢。”
坐在垫子上的尼可以一副不知情的模样用后脚抓着耳朵，如果是平常的话，他一定会说他不屑做这种跟猫一样的动作。
“别提这些了，你的头发是怎么回事？”
“啊，我稍微染了一下，因为原来的金发太引人注目了！无论身处何处，都会被那群家伙发现。”
他毫不做作地擦拭着湿头发，从闪亮动人的金发之下望过来的，是一双灰紫色的眼眸。
他不太愉快地当场脱下磨破的衬衫丢到一旁。
“爱德格伯爵，您现在可是在女士的面前哟。”
边说着边走进房间的是一名有着褐色肌肤的少年，虽然感觉上他与莉迪雅的年龄差不多，却是个看起来沉着冷静、一丝不苟的随从。
那个人居然有随从？况且，他口中的”伯爵”是……？
“真是太失礼了，看来我的思绪还没恢复正常吧。”
正当年轻的随从想要替他更换刚才拿来的新衣服时，似乎察觉到他身上的伤。
“伯爵，您受伤了……”
“只是一点擦伤，反正可以用衣服遮住，就直接这样换衣服吧。”
他一边这么说着一边将手放在随从的肩膀上。
“别担心，雷温，没有必要为了这么一点小事就去杀人。”
杀人？这段惊悚的对话令莉迪雅紧蹙眉头，就算是开玩笑也太差劲了吧。
“是的。”
随从回答的表情也不像是在开玩笑，看不出来他是否正在盘算着该将弄伤主人的凶手杀掉。只见面无表情的雷温正以熟练的动作替伯爵扣上钮扣。
“不过，我真的很担心您会赶不上。”
“这与原订计划一样。雷温，这位是克鲁顿小姐。”
“等一下，你怎么会知道我的名字……”
“哈克利他们在寻找的少女叫做莉迪雅-克鲁顿，换句话说，那就是你吧。”
接着，他突然起身并示意随从暂停动作，接着走近莉迪雅。
“这位小姐，非常抱歉没有及早自我介绍，我是爱德格-艾歇尔巴顿伯爵，请多指教。”
他牵起莉迪雅的手，在她的手指上轻啄一下。
接着再对着这位一脸茫然的女孩兴味盎然地微笑着。
莉迪雅突然回身并断然地甩开他的手。
“伯、伯爵？你是伯爵？……我才不相信呢。我还有事要去伦敦，告辞了。”
“太迟了，船已经出航了。”
“什么！”
她一个健步飞奔到窗边，眼前的陆地早已变成一个隐约可见的岛影。
“到底是怎么一回事！这简直就是诱拐嘛！我的行李还在刚才那艘船上，而且因为皮包弄丢了，所以现在身无分文，加上我们擅自搭上这艘船，这样不就变成搭霸王船了吗！”
“那还真是令人遗憾，我们会将你毫发无伤地护送到伦敦的，不过那也要等到事情办完之后，还有这是我的船舱，你可以自行取用这里的东西，当然，我也有准备你的船票，所以不用担心。”
“那么……你是本就打算让我搭上这艘船对吧？你说你被哈克利先生抓住的事情是自导自演的吗？”
“那件事是真的，我没必要为了演戏而弄伤自己的身体。”
他的手腕和脖子都受伤了，那道伤痕清清楚楚地映入莉迪雅的眼帘，让她原本想要逼问他的那段气势慢慢消退，但是……
“除了故意让那些家伙抓走之外，我没有其他方法可以接近你呀！毕竟我连你的长相、特征都一无所知。”
这么说来，他是故意被抓的吗？
“就算如此，……你也没有必要刻意染发吧？”
“喔，那个啊，那是为了不让那群家伙看破我打算故意被抓的企图。”
莉迪雅突然觉得眼前一阵晕眩，她的脑子里混乱到连最重要的事——也就是他的目的都忘了问。
“雷温，现在几点了？”
当莉迪雅正在烦恼的时候，他突然改变了话题。
“快要七点了。”
“动作再不快点的话，晚餐就要开始了。啊，对了！你也去换套晚礼服比较好喔。我受邀出席欧格侯爵夫妇的晚宴，他是丹麦的贵族，也是他邀请我参加这趟旅行的，毕竟这是一艘没有人介绍就不能搭乘的船。”
这艘船能让莉迪雅搭乘，而哈克利却无法进入，船非常恰巧地在这天停泊在这个港口，而她又顺利地受邀……这么好的事根本就不可能会发生嘛。该不会是他注意到了这艘船才主动去接近并巴结那对侯爵夫妇吧？
莉迪雅心想：自己搞不好是被什么大人物抓住了。
“别开玩笑了，先生……”
“叫我爱德格吧，莉迪雅。”
他并不理会因不信任而瞪着他的莉迪雅，继续心情愉快地说着：
“雅美在哪里？快为莉迪雅小姐准备晚礼服。”
“是的，我正在准备。雷温，那条领带和袖口的颜色并不搭喔，改用这条吧。”
一名穿男装的年轻女性现身，手里拿着晚礼服与领带，她也穿着与少年随从相同的合身黑色上衣。
虽然拥有一头没有超过肩膀的短发，但是因为她并未刻意隐藏身材的曲线，所以可以一眼看出她是名女性。
她也是随从吧？
“伯爵，您意下如何？”
“嗯……就按照她所说的做吧，不过雅美，那件晚礼服不是我所喜欢的样呀。”
“这可不是要给爱德格伯爵穿的喔。”
“我明白，如果可以的话，还是找件能露出脖子的比较……”
“参加晚宴不可以带有其他意图唷！这件比较适合小姐。”
她斩钉截铁地说着，虽然是个随从，不过她倒比较像是和大家相处融洽的家人。
“来吧，小姐，请往这里走。”
雅美带莉迪雅往卧室的方向走去，并打算替她换上衣服。
“那个……我自己来就可以了。”
不习惯让别人服侍的莉迪雅这样说着。
可是，最后莉迪雅还是无法自行换装，因为那是件正式得远超过她想象的晚礼服。
不但要重新穿上束衣与衬裙，还要费心调整十分细致的缎带、花边与串珠饰品。
“那么，来绑头发吧。”
她觉得自己似乎被当成了小孩子。
请莉迪雅坐在镜子前面、面带微笑的她全身上下散发出女人味，令人自叹不如。
虽然她有张俊俏的脸蛋，但是看起来绝非是男性的脸，而她那头俐落的短发也丝毫不减她的女性魅力。
她有着洁净无瑕的雪白肌肤、深咖啡色的头发和瞳孔、眉宇的轮廓分明，还有宛如花瓣般红嫩的嘴唇。
镜中的莉迪雅肌肤称不上白皙，红褐色的头发也不亮眼，而她那金绿色的眼睛看起来太有个性，反而会令人觉得不安，虽然只有父亲称赞她是个五官分明的美女，但是因为她的个性过于急躁，所以还是甩不掉会带来灾难的刻板印象。
况且，正因为是”异类”，所以从来没有人把她当女孩子看待。
已经十七岁的莉迪雅仍然没有好好地梳理头发，这点令人感到有点孩子气，不过也没有人会在意她老是绑不好头发，所以她干脆放任头发随风飘散，而莉迪雅独自一人能办到的，顶多只是扎个三股辫而已。
“雅美，时间到了哟！”
外头传来叫唤声。
“马上就来，已经好了。”
就在莉迪雅发呆的时候，镜子里的人已经变成了一个连自己都看不惯的清秀佳人，不过，对于这样的自己她也只能匆匆一瞥，因为莉迪雅还来不及仔细瞧瞧自己的模样就被推出房门外了。
“不错嘛，活脱脱是个美人胚子呢。”
“别戏弄我了。”
“有何不可？我觉得你多笑笑会更可爱。”
“我为什么非笑不可呢？”
“为了我。”
这个人是怎么回事啊！？莉迪雅直率地露出不悦的神情。
“……仔细想想，我为什么一定要与你一同出席晚宴呢？”
但是他却以自以为是的态度说着：
“因为你的肚子不是饿了吗？”
也是。莉迪雅的午餐只有在公共马车的候车室里咬了几口面包而已。
“我不是这个意思，我是指一个人吃反而比较轻松。”
“真可惜呀！那么我就没有机会向大家炫耀你了。”
“什么？我才不是你的附属品呢！”
“那当然，主角是你，而我是配角。我有信心会让你喜欢上我喔！虽然因为男伴的不称职而降低了女性身价的事情时有耳闻，但是如果是个很棒的男伴，反而更能增添彼此的魅力。”
结果还不是为了自己！
莉迪雅虽然心存抗拒，却还是来到了餐厅前。
门僮恭恭敬敬地打开门，在『女士优先』的原则驱使下，莉迪雅进入了餐厅内。
“聼好罗，莉迪雅。从现在起，我打算让你尽情地炫耀我。”
多么狂妄的语气。
不过，那并非只是逞口舌之快。
音乐在宽敞的大厅里随波荡漾，里头有精美的吊灯和银器，还有在贵妇人身上闪耀光芒的宝石，在好几张餐桌上各自绽放着人们谈笑风生的花朵。
爱德格细心地护卫着因为这些事物而感到不知所措的莉迪雅，他的举手投足都像个不折不扣的贵族。
他穿得一身破烂的时候，那乍看瘦弱的身形在一穿上裁剪合身的燕尾服之后，反而与他那看来养尊处优的优雅身份十分符合。
雪白高领上面系着波浪滚边的领带，而插在衣领纽扣上的则是三色堇。
他身兼精明与天真的脸孔、闪耀动人的金发，在在都令人觉得不可能再出现第二位如此充满着贵族气息的人了。
莉迪雅这么认为的事情，不论是谁也一定会深深地有着相同的看法，这位年轻英俊的爱德格伯爵吸引了老侯爵夫妇以及在场所有的上流社会人士。
接着，他虽然将莉迪雅介绍给友人认识，但是其实他也用不着如此费心，因为她只要能安静地大快朵颐就心满意足了。
据爱德格所说，莉迪雅是个伴随在爱丁堡的祖父母身边，并对小学慈善活动尽心尽力的良家子女，她之后将出席搬到利兹的儿时玩伴的结婚典礼，他还说虽然她严厉的父亲一直都不答应让年轻女儿外出短暂旅行，但是在爱德格提出了在旅程往返中将会陪伴着莉迪雅的条件后，她的父亲才终于首肯。
他还真会编造故事啊！
“伯爵真的很为朋友着想呢。”
“如果是为了吸引美丽的女友，任谁都会全力以赴，对吧，伯爵？”
“你们看得出来呀！不过，她却始终声称我们只是朋友，不允许我跨越那道防线呀。”
我们不是今天才初次见面的吗？
可是他却装成痴情男子的模样，不但是老侯爵夫妇对他投以宛如看孙子般的关爱眼神，对于其他年长者而言，爱德格也成功地赋予了自己天真单纯的印象。
“哎呀，那真是太可惜了啊。”
“乘船旅行是远离日常生活的绝佳机会，如果身处海上，无论哪种女性多少都会卸下心防的。对吧，小姐？”
“是这样的吗，莉迪雅？”
聼着他柔情似水的声音，莉迪雅觉得自己似乎真的对他带有好感，而陷入了奇妙的心境中。
“……这个嘛，我也不知道。”
听到莉迪雅虽然没有恶意，但是也似乎半带着怒气的冷淡回应，他落寞地耸肩以对。
结果这个动作吸引了周围同情的目光，这应该也在他的算计之中吧。
“虽然我身为她父亲所信赖的人，却无法说服她，这可是件令人难过的事呀。”
尽管充满迷人魅力的伯爵对她倾注真心，她却是个无法放下矜持的端庄女子。爱德格让莉迪雅做了一场宛如圣女般的演出。
原来这就是他所说的拿他来炫耀呀！
他只是陪在莉迪雅旁边，就让坐在别桌的千金小姐们对她投以羡慕的眼光。
但是这对莉迪雅来说根本毫无意义可言，即使当下的感觉再好，爱德格仍旧不是莉迪雅的朋友，她只是宛如假宝石般地被人装饰在身上罢了。
那么，爱德格为何要以冒牌女友点缀自己呢？虽然他看起来好像是在享受这场游戏，不过如果这是一场游戏的话，那他自己也变成棋盘中的棋子，当曲终人散后，就什么都烟消云散了。
伯爵的身份究竟是真是假？
“啊，对了，艾歇尔巴顿伯爵，聼说您是那个名闻遐迩的青骑士伯爵的后代呀。”
坐在餐桌尾端的男子如此说着，他是刚才高谈阔论着‘乔叟’的文学家。
“说名闻遐迩有点言过其实了，对大部分的英国人而言，青骑士伯爵就是个如同哈姆雷特一般的虚构人物，他并不是那么有名气。”
“喔？既然如此，那青骑士伯爵这号人物果真存在罗？如果提到F．布朗的小说就会晓得，那真是个不可思议的故事啊。”
莉迪雅也知道青骑士伯爵的传说，听到爱德格居然是他的后代，她马上就被这个意想不到的话题吸引，开始竪耳聆听。
学者开始向提问的贵妇人解说：
“是的，夫人。小说的起源是一位对爱德华一世誓死效忠的骑士，他是个从国王还是皇太子的时候，就一同率领十字军的人物。他宣称来自于妖精国度，并且述说了无数个异国的冒险故事而迷倒众生……布朗的创作就是因为有青骑士伯爵家臣的妖精们牢靠帮助，才得以完成不可思议的奇幻小说，姑且不论什么妖精家臣，爱德华一世的身边确实有青骑士伯爵这号人物喔。”
爱德格沉默不语，只是微微地点头，任凭学者恣意发表。
“而实际上，青骑士也受到爱德华一世封为英国伯爵，因为他以妖精国领主的身份誓言永远效忠，这就代表着英格兰国王也同样地统治着妖精栖息的梦幻国度，这不正是英国式的幽默吗？”
“不对吧，青骑士伯爵真的是妖精族的领主喔！”
莉迪雅不由自主地插嘴。
现场所有的目光都集中在她身上。唉～～又要被当成傻瓜了，不过莉迪雅既然对那个学者的言论感到不满，就无法坐视不管。
“那个……这位先生，你明明相信青骑士伯爵的存在，为什么却又认为妖精国是一派胡言呢？同样是一起流传下来的故事，你却认为一方是真实的，另一方则是杜撰的，这不是很奇怪吗？”
“小姐，因为妖精的故事太过荒诞不经了，而史料却是明白记载着青骑士伯爵受封爵位的事迹，因此他无庸置疑地是个真实的人物啊。”
“是那样没错！可是，史料上也称青骑士伯爵为伊普拉杰鲁伯爵，伊普拉杰鲁在苏格兰语里的意思是：存在于海之彼端的梦幻妖精故乡。既然如此，那这也是事实，难道当时的人们认为妖精国的存在只是个玩笑话吗？”
爱德格莞尔一笑。
他大概是觉得自己得救了吧。
周遭狐疑地射向莉迪雅的眼神，就这样不费吹灰之力地化解了。
“的确，以前的人并未质疑妖精或恶魔的存在，而爱德华一世也是如此吧，既然如此，我想要直接询问伯爵本人，您是否真的拥有妖精国的领土呢？”
“当然，那是祖先代代传下来的。”
如果敢坦然地说出来，那才是真正地理解英国式幽默。
“哎呀，真希望能受邀前往呀！”
“我能带回去的就只有我的新娘而已，这是世代祖先的惯例呢。”
“哎呀，在如此的说服之下，我能理解莉迪雅小姐不得不去相信妖精国存在的理由。”
“这么说来，我还有一丝希望罗？”
爱德格又再一次对莉迪雅投以疼爱的眼神。
这是一场被认定为开玩笑的对话，但是并没有人去否定妖精，这里真是个奇妙的空间。
就像是稍稍地玩了一场游戏。
莉迪雅并没有被当成白痴，因为爱德格凭着巧妙的说话技巧，让众人不禁对她投以怜惜的目光。
那一头自己打从心底不喜欢的暗淡红褐色头发，被人称赞发丝直顺地令人羡慕；而那双会让人联想到魔女与妖女的绿色眼瞳，也被比喻为绿橄榄。
莉迪雅陶醉在上等美酒、吊灯的闪耀光芒，还有香水的香气之中。
她出神地想着，如果是统治着妖精族的人类领主——青骑士伯爵的后裔，说不定就能够理解自己了吧！
“总觉得有种彷佛把这辈子的赞美全部都聼完了的感觉。”
站在甲板上迎着风的莉迪雅喃喃自语着。
海面上一片漆黑，什么都看不见，蒸汽船的白烟彷佛要掩盖住月亮般地朦胧往上升。
“真是的，那名随从把倒在碟子里的牛奶当作是我的餐点拿了过来。我又不是猫，怎么能用碟子喝牛奶呢？”
傲气十足地仰躺在甲板躺椅上、外表看来只是只灰猫的尼可用舌头舔着苏格兰威士忌酒，而他身旁的点心是煎鱼。
“莉迪雅，你去跟他们说，明天早上要把烤薄饼、培根和热奶茶确实地放在餐盘里。”
“请你自己去说，你不是会说话吗？”
他啧了一声。
“就算我去说，大部分的人类也会装成一副聼不见的模样。”
大概是因为不想承认猫竟然会说话吧。
“对了，那家伙的目的究竟是什么？”
“我还没问，不过，他自称是青骑士伯爵的后裔，想必跟那件事情有关吧。”
“你所说的青骑士……就是人类拥有妖精国领土的传说吗？那么伯爵大人说不定是希望你以妖精博士的身份协助他。”
换言之，他知道莉迪雅自称为妖精博士的这件事罗？
可是，在她那因酒意开始消退并逐渐清醒的脑子里，并不认为他是个明白事理的妖精领主；他看来反而比较像是个谋略者。
“不过啊，我觉得还是不要跟他们有所牵扯比较好，哈克利那家伙和伯爵大人应该是死对头吧？双方都装得一副风流倜傥的模样，其实根本就没什么了不起的嘛。”
“我觉得爱德格很英俊啊。”
“谢谢。”
从她背后传来的正是本人的声音，虽然只是一句不经大脑讲出来的话，没想到竟然会被本人听见，莉迪雅因此而满脸通红。
“不，那个……那只不过是一般的客观评论罢了！并不代表我对你有好感。”
“言之有理。中途硬逼你坐上这艘船，我也不认为你有这么容易就对我打开心扉。对了，你刚才是在跟谁讲话？”
“嗯……那是……”
莉迪雅朝尼可那边瞄过去，他立刻像猫一样蜷成一团。
“我对着猫自言自语的事很奇怪吗？”
莉迪雅已经完全变了个态度。
“怎么会奇怪，能与动物心灵相通很了不起呢。”
他一定不是这么认为的，尽管如此，莉迪雅也看不出爱德格的神情像在开玩笑。
只不过他似乎察觉到尼可坐着的躺椅旁放着一杯苏格兰威士忌酒。
“你又喝了吗？果然还是太累了。”
她嘴巴上明明说有点醉了想要吹吹风，所以才离开餐宴来到这里，现在竟然又喝起来了，简直就像是在发酒疯。
莉迪雅觉得好丢脸，而且也对一脸事不关己的尼可感到生气，她豁出去地说：
“才、才不是我，是尼可喝的啦。这家伙既贪杯又没礼貌、态度又差，别看他那个样子，他是只爱领带成痴、还对毛色光泽十分在意的一只猫，净说些什么不想喝碟子里的牛奶、早餐应该准备烤薄饼、培根和热奶茶这种无理取闹的话！”
就连爱德格也以一副不可思议的表情看着莉迪雅。
对啦，没错！就算在自称青骑士伯爵后裔的人眼里看来，我也只不过是个『异类』吧？一想到这里，她就叹了一口气。
“如果你觉得好笑的话就笑吧。虽然我不知道你想要我帮你做什么，但是请你照我的意思去做好吗？在下个港口让我下船……”
爱德格快步走进莉迪雅，让她一时不知该说什么。
那双灰紫色的眼瞳沉稳地俯视着她，他与莉迪雅之间的距离，近到即使只凭着提灯的光，也可以清楚地看见那金色睫毛。
“干……干吗啦！”
“据说妖精博士可以看得见凡人所看不见的东西、聼得见凡人所聼不见的声音。原来如此，你那浅绿色的眼睛，好像就连世界之谜都能看透呢。”
他果然知道莉迪雅是妖精博士。
“太夸张了吧！那又没什么了不起。”
“不，透过光线，你的瞳孔就像绽放了金色花朵般地闪亮，真的是太神秘了。”
正因为如此才被说像魔女的眼睛，而这样的双眼第一次受到了称赞，使得莉迪雅慌了起来。
“……你真的是青骑士伯爵的后裔吗？既然如此，你也能看见妖精罗？如果办不到的话，就无法前往自己的领土喔。”
“原来是这样啊，可是，无论是往返祖先领地的能力、还是与妖精沟通的语言，都已经在世代交替中丧失殆尽。我所继承的只有伯爵的称号，无论是父亲、祖父，或者是更之前的几个世代，都是一边环游世界一边在国外过生活。终于回到英国的我，即使想要去晋见女王陛下，手上却没有继承青骑士伯爵的证据，也就是那把爱德华一事所馈赠的宝剑。”
爱德格一面说，一面不断向前，使得莉迪雅一点一点地往后退。
“寳、宝剑？”
“大约三百年前，当时的领主朱里亚斯-艾歇尔巴顿将自己的领土隐藏在某处之后，却在长途旅行中客死异乡，其隐藏的地点以谜样的散文被记录下来，据说由妖精守护着，但是，对于已经失去不可思议力量的我而言，与妖精有关的繁复内容实在难以理解。”
“你所谓的领土是指妖精国吗？”
“我在人类居住的土地上也有领土和城池哟！有些是与爵位一同受领的、有些是建立功劳所受赠的，有些则是传承下来的。”
“那么，妖精博士要……”
“可是，问题不仅如此，有人觊觎装饰在宝剑上那颗硕大的星彩蓝宝石。”
“那个人是指哈克利吗？”
“没错，就是那个打算绑架你的家伙，虽然那家伙并不知道宝剑可以证明爵位，却对同样想要得到宝剑的我怀有杀意，只要我一死，伯爵家就断后了，所以我必须在被抢走之前找到宝剑，以确立伯爵家的地位。莉迪雅，请协助我吧。”
不得不再往后退一步的莉迪雅感觉到脚地踩空，突然失去了平衡。
她在快要跌倒的时候才注意后面是楼梯。
此时，爱德格的手臂突然环绕住她的背，他用力支撑着她，并将她拉近身旁，莉迪雅反射性的抱紧了他。
“小心点，这里很暗。”
那是宛如呢喃的耳语。
莉迪雅从来不曾与父亲以外的男性有如此亲密的接触。
“放、放开我啦。”
“这样的话会掉下去喔。”
莉迪雅只觉得不得不被爱德格紧紧搂住的情况，是爱德格在捉弄她。
“……别太过分了。”
他抱紧莉迪雅，然后宛如跳舞般地轻轻转了个身，将她拉回到甲板这头，他似乎有点惋惜地松开了手。
面对怒目相视的莉迪雅，爱德格露出轻笑，他一定认为所有的女孩都会任他摆布。
莉迪雅感到火冒三丈。
“我并不相信你就是青骑士伯爵的继承者，因此我不能协助冒牌货去盗取青骑士伯爵的宝剑，所以……”
“你要拒绝吗？那么，你想要从这里游回去吗？”
“你的意思是要将我推入海里吗？”
莉迪雅有点不安，急忙远离栏杆和他身边。
“我怎么可能做那种事？我又不是那种穷凶恶极的人。不过呢！我先给你忠告，你现在身无分文，无论是想要由下一个港口回家，或是想前往伦敦都非常困难，况且，哈克利他们现在正拼命找你喔。”
换言之，莉迪雅并没有选择的余地。
被狠狠地威胁了一顿。莉迪雅心想着：这样还不算是穷凶恶极的人吗？
他从上衣的内侧口袋里取出一把钥匙。
“这是你船舱的钥匙，那间和我在同一层，就在我的船舱对面，请你放心地使用吧。”
他将那把钥匙塞入莉迪雅手中后，就消失在微暗的长廊上。
注1：小妖精（Pixie），身形短小，具翅膀的妖精。
注2：希鲁克（Silky），凯尔特（欧洲西北部）地域特有的妖精。
注3：小褐妖（Brownie），在居尔特神话中的这种妖精会在半夜的时候照顾牲畜、进行农务或家事，如果受到批评则会开始捣蛋。
注4：哥布林（Goblin），一种调皮捣蛋、喜欢恶作剧的小妖精。