为什么布鲁赫这么说？当萧鹏回到别墅的时候就知道了答案：别墅门口现在停着一排车，小野晃彦和石井凯文正站在门口等待——范德劳佩以‘萧鹏不在家’为理由并没让他们进门。

虽然两人站在树下那也是热的浑身是汗。

活该，谁让你们这么热的天还要穿西装呢？

石井凯文想要骂街的，但是想了想他的任务，还是忍了下来和小野晃彦继续等待。就在小野晃彦觉得自己快要中暑的时候，萧鹏红黑两色的炫酷超跑终于出现在他们的眼前。

看到萧鹏回来后两人急忙迎了上来跟他打招呼，然后两排车上下来了好多东瀛和服美女，小野晃彦美其名曰这是‘三井商社’公关部成员，而且每位女孩都捧着一个小盒子，小野晃彦很认真的跟萧鹏道歉，为上次空手而来表示歉意。这一星期以来他就是在很认真地准备这个事情。

嗯，礼多人不怪不是？于是小野晃彦他们可以进入萧鹏的别墅——前提是经过布鲁赫的检查。

布鲁赫有非常的正宗的理由：有狗仔队试图在萧鹏的房间里安装窃听设备，尤其是在医院病房发生了好几次这样的情况，所以咱们先小人后君子。

听了布鲁赫的话石井凯文心里在默默骂街：难怪他们的监控设备无数次都被安不进去，原来是为了这个原因！这些该死的狗仔队！

坏我好事！

不过他赶紧趁人不注意的时候在一边扔了几个东西——这当然是他带着的窃听器，这如果让布鲁赫查出来那可真的就丢人了！

范德劳佩和凯伊瑟给小野晃彦和石井凯文准备了咖啡后两个人心里一直在骂街：尼玛你这都是什么人啊！空手不带礼物来你就赶我们走，这带了礼物来就直接咖啡招待！

你也太现实了吧？

小野晃彦喝了一口咖啡后感叹道：“真不错的咖啡，萧先生，您手下的女士煮咖啡的水平太棒了！”

萧鹏为什么用咖啡招待他们？别看东瀛人整天宣传什么‘茶道’之类的让人以为他们多爱喝茶，其实他们最喜欢的饮品是‘烤黑’也就是咖啡。

别看东瀛人整天喊着坚持民族文化人们在街上整天穿着和服溜达，可是事实上他们天天想着‘脱亚入欧’，觉得自己应该就不该属于亚洲。就算他们说的英语谁也听不懂也会坚持用他们东瀛式英语交流，他们也以讲英语穿西装喝咖啡为荣。在东瀛街头咖啡店比超市都多……

萧鹏一头雾水，虽然他会的语言不少，但是东瀛语他真的不懂。

这东瀛人说话基本就是元音和辅音组成，他们只有五个元音也就是：阿、咿、唔、唉、嗷。

加上辅音就变成了‘卡’、‘KI’‘库’‘开’‘考’、‘撒’、‘洗’、‘苏’、‘塞’、‘骚’之类的发音。基本上所有的日语都是翻来覆去的这个五个音。听起来像是唱歌似的。

石井凯文把小野晃彦的话给萧鹏翻译了一下后萧鹏恍然大悟：“哦，你们误会了，这是速溶咖啡，我们都不喜欢喝咖啡，所以就用速溶咖啡来招待人了。是去好市多的时候随便买的，什么牌子也不知道，你们如果喜欢……范德劳佩，有没有拆包的速溶咖啡吧？”

范德劳佩苦着脸说道：“老板，你又不喜欢喝咖啡，就买了这么一包糊弄……招待人的！”

萧鹏招手道：“艾莎，你去好市多，就照着这个牌子的速溶咖啡买上一百包送给这些东瀛客人。找范德劳佩拿钱记得快去快回！”

艾莎听后‘哦’了一声就往外走。

小野晃彦不明白发生了什么，石井凯文也是一脸尴尬，他数次想要打断萧鹏的话，但是萧鹏这边都已经安排好了艾莎都已经出门了。

看到艾莎急匆匆的跑了出去小野晃彦赶紧问石井凯文到底发生了什么事情，石井凯文只能把刚才发生的事情告诉他，这下小野晃彦是差点儿尴尬的把地板给抠破了。

他急忙对萧鹏又是鞠躬又是说了一大串话。

石井凯文把他的话跟萧鹏翻译道：“小野先生说他为上一次的失礼向您道歉。那是太急于见您所以才把事情搞砸了。”

萧鹏听后点点头道：“你帮我告诉小野先生，他确实应该跟我道歉，尤其是因为他是东瀛人。”

石井凯文把这话翻译给小野晃彦后他又是起来给萧鹏鞠躬，萧鹏摆手示意他坐下。

“小野先生想问一下，为什么萧先生这么说？”石井凯文道。

萧鹏好奇道：“你不是也是东瀛人么？你应该知道的啊！”

石井凯文现在的身份可是翻译，他总不能说自己是老美这边出生长大的，于是他道：“还希望萧先生解惑。”

萧鹏道：“根据东瀛传统，古代时候东瀛人会把那些神社开光的御守等带回家，意思是把神的守护带给家人朋友，到了室町时代末期，东瀛人就有了‘伴手礼’的习俗，是东瀛人用来维持人与人关系的方法。不管是做客还是旅行，都没有空着手的。除非在你们的眼里我是一个不值得一提的小人物或者是我是你们的对手，那我现在问题就来了：在你们眼里我算什么？”

石井凯文把话再次翻译给小野晃彦，这下好了，就跟按了电钮一样，小野晃彦直接从沙发上蹦了起来，然后……

尼玛，这就跪下了啊？

不过震惊之余萧鹏又觉得很理解。

东瀛人有道歉文化，那是一言不合就道歉，在他们眼里就是不管出了多大的事情，只要道个歉就没事了，看看新闻就知道，东瀛不管出什么事肯定有一群人在那里鞠躬道歉。

按照他们的习惯是：我们都道歉了你们又能怎么样？

基本上东瀛人的一天就是在道歉与被道歉中度过的，走在东瀛街头随便都能看到正在点头哈腰道歉的东瀛人。

他们道歉也有很多种，按照严重程度从浅至深就是：轻微欠身、45度鞠躬、90度鞠躬、反复90度鞠躬、单膝跪地低头道歉……

最认真地的道歉礼节是什么？叫做‘士下座’。

嗯，就是下跪。