明亮的车灯像利剑一般刺穿沉沉黑夜，车速并不快，与孟买的城市节奏恰好合拍。
孟买就是个不讲究效率，散漫而闲适的城市，平均每平方公里smenhu.cn万人的人口密度，让这座城市的街道在任何时候都不缺乏人流。
图拉姆将这辆古董车开得很稳，因为孟买人在夜里从没有理让汽车的习惯。
他边开边从倒后镜里瞥着舒畅，又偷偷看了一眼哈根，而后目视前方，用自言自语的口气说：“大人，好像，你的能力还没觉醒？”舒畅冷声问：“什么意思？”“血族”，图拉姆轻声吐出这两个字，而后，他似乎被这个词吓了一条，停顿了一下，他才继续说：“血族的血裔传承是通过初拥完成的，接受初拥的人，其思维就像一个开放的空间，对他的父代完全透明——血族就是这样，一代控制一代的。
我的父亲——那位血族男爵，在大人的初拥仪式上，被大人吸干血液。
这解除了我的传承束缚——也就是说，我属于血族内罕见的既无传承，也无约束的人了。
伯爵大人临走时，将我划归您，我的大人，是因为你的血管流动着我父裔的血，所以，你继承了我父亲的财产——包括我这个卑微的小人物。
对于我这样的小人物来说，父裔丧失并不是好事，更有可能是个灾难。
因为这意味着我们失去了庇护人。
强大者自然可以分享服役的领地，独自生存下去。
但对我来说……我也是血族新人，还没来得及建立自己的食物采集渠道，暂时，我也没有合适的谋生手段，在捕食中，我可能遭遇千百种‘意外’，随时随地可能灰飞烟灭。
所以，大人，今后您就是我的庇护人了，如果您的能力完全觉醒，您还可以继承另两个男爵的领地，那样，您将更强大……”舒畅听完这话，若有所思地说：“怎么伯爵临走不未向我交代这些，我该怎么觉醒？都有什么诀窍？”哈根摇摇头：“别问我，这是血族的秘密，我不可能知道。”
“我也不知道”，图拉姆说：“我只是个程序编辑员而已，平时就喜欢打电玩，玩网游。
不久前，我一时好奇进入一个吸血鬼网站，那网站上发帖都起了个吸血鬼网名，网页设计很血腥很刺激。
我觉得好玩，在论坛泡了段时间后，忽发奇想，想认识网页设计者，于是，就跟他聊上了。
当时，他说他是吸血鬼，我就随口说‘做吸血鬼很好玩’，他问我想不想，我说想啊。
他说我来找你，我说好吧……就这样，我成了吸血鬼！没几天，他说有个典礼，带我来到印度，唔唔，接着发生的事情，你们都知道了。
一想起来，我常常希望自己是在做梦，梦醒了，一切就正常了——可这不是梦。
男爵死后，我曾想解脱了，我希望走出地穴，可我的一只胳膊才接触阳光，立刻感到血液沸腾，眨眼之间，暴露在阳光下的皮肤变成了灰烬……原来，这一些都是真的，那些上古传说也是真的……”从坟墓回家的路并不长，说话间，路已经走到了头。
图拉姆说完后，众人一片沉默，走回了伯爵的地穴。
伯爵走时带走了他所有的仆人，好在有图拉姆熟门熟路，在他的引领下，留守的血族成员毫不犹豫地为众人打开地下电梯。
地穴内现在空无一人，空荡荡的大厅里，只回荡着三个人的脚步。
在舒畅沉睡的几天里，地穴内其余血族成员也纷纷离去，他们走时的匆忙和不约而同，令人想起一个词——大逃亡。
“把你画的指纹图拿来”，哈根似乎不愿在这冷清之地停留，他一进门马上说：“阿卡停了几天了，我打算拿上图，立刻回酒店。”
舒畅还停留在刚才的问题里，他执着地自言自语：“伯爵走的时候，为什么不交代？你瞧，这些人都走了，连个指导的人都没留下。”
哈根压根没想回答着问题，舒畅也没想得到回答，他自己已隐约有了答案。
但没想到图拉姆直接把盖子揭开。
“他们都怕你”，图拉姆说：“你第一次吸吮，就将伯爵吸了个半死，你获得了伯爵八成的力量，这在以前从没发生过。
你清醒后，又连续吸干了三个男爵，才完成了初拥。
要知道，血族里男爵并没有富裕到随意浪费的地步。
伯爵领下总共不过11名男爵，以第一次清醒就干掉了四分之一。
猛兽之间从不愿过分亲密，相反，为了避开不必要的冲突，导致两败俱伤的局面，它们总是刻意保持距离。
自然界如此，人类世界如此，血族也是如此。
你的力量让他们恐惧，包括伯爵，都没有把握在你觉醒之后，完全控制你，所以他才要立刻避开你，并期望你的力量觉醒缓慢。
所以，你不可能在血族里寻找到指导，不过，大人，你有足够的时间去摸索，不是吗？”“也对，现在考虑这些，完全是浪费时间，到是你……”舒畅指着图拉姆说：“你很奇特，说是新人，随乎是呆头呆脑闯入了血族，但你却对血族内幕很了解。
刚开始，你胆战心惊地说话，现在却说话条理分明，究竟发生了什么事，令你如此改变。”
图拉姆马上小心地观察着舒畅，见对方没什么变化，他底气一状，说：“大人，你失去了控制我的机会——永远。
在刚刚觉醒时，您能够感觉到强烈的控制欲望，这时，只要你想，你就能做到控制血裔。
但你压制住了欲望，随着时间的推移，您已经永远失去控制血裔、透视他们思维的能力。
当然，这不影响我对你的效忠，但我们今后将是老板与雇员的关系，而不是主人与仆人关系。
至于我对血族的了解，天知道，我进去的那个论坛，竟然是真的吸血鬼论坛，我跟他们聊天打屁说的话，居然句句是真实的，所以，我虽然是新人，却对血族的内幕很了解。
这就是我，您的属下图拉姆·德法特，一个大事糊涂，小事精细的程序员。”